

Il profilo di Marta e i relativi recapiti sono stati verificati dai nostri esperti
Marta
- Tariffa 23€
- Risposta 2h
-
Allievi4
Numero di studenti che Marta ha seguito da quando è arrivato su Superprof
Numero di studenti che Marta ha seguito da quando è arrivato su Superprof

23€/ora
1a lezione offerta
- Spagnolo
- Traduzione - spagnolo
- Espressione orale - spagnolo
- Espressione scritta - spagnolo
- DELE
Lezioni personalizzate (e appassionate!) con traduttrice e docente madrelingua spagnola. Livelli A1-C2: ripetizioni, test università, business, conversazione, traduzione, didattica ludica
- Spagnolo
- Traduzione - spagnolo
- Espressione orale - spagnolo
- Espressione scritta - spagnolo
- DELE
Luogo del corso
- Via webcam
-
A casa tua : spostamento fino a 5 km da Torino
Raccomandata
Marta un insegnante apprezzato dalla sua comunità. Lei è stata raccomandata Per la sua affidabilità, i suoi metodi di insegnamento e la qualità dei suoi corsi. Un'ottima scelta per progredire in tutta tranquillità.
Riguardo Marta
¡Hola a todos y todas! Mi chiamo Marta Rota Núñez, ho 33 anni, abito a Torino e sono italo-spagnola.
★ Lavoro da oltre 10 anni come traduttrice per case editrici e agenzie, sono co-autrice di alcuni libri scolastici per l'apprendimento dello spagnolo e insegno traduzione e lingua spagnola a vari livelli, sia privatamente che in collaborazione con scuole e agenzie di formazione.
☆ Ho vissuto in diversi Paesi del mondo, provando sulla mia pelle le gioie e le difficoltà di comunicare con persone di altre culture. Per questo mi piace insegnare e far sentire ai miei alunni che lo spagnolo non serve solo per completare un esercizio di grammatica sul libro, ma soprattutto per comunicare con i suoi quasi 600 milioni di parlanti!
★ Ho una laurea triennale in Mediazione Linguistica, una magistrale in Traduzione Specializzata e un master in Traduzione Editoriale, oltre ad aver seguito diversi corsi di perfezionamento dedicati alla didattica.
☆ Parlo uno spagnolo europeo, di Madrid, ma per via del mio lavoro ho dimestichezza anche con diverse varianti ispano-americane, su cui posso dare alcune indicazioni.
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
La struttura delle mie lezioni dipende (anche) da te! Raccontami di che cosa hai bisogno e decideremo insieme il metodo più adatto.
모 Lo spagnolo ti serve per lavoro? Ci concentreremo sul lessico del tuo settore e sulle abilità scritte e orali più utili a livello professionale. Le riunioni con i clienti non faranno più paura!
✎︎︎ Vuoi recuperare un debito scolastico, passare un esame o migliorare i voti? Ti rispiegherò i concetti che non ti sono chiari, capiremo qual è il metodo di studio migliore per te e ti proporrò esercizi in linea con quelli dei tuoi insegnanti e nuove attività coinvolgenti.
✓ Devi prepararti a un test d'ingresso universitario di lingua o traduzione, o a una certificazione DELE o SIELE? Ti fornirò del materiale specifico e attività mirate che correggeremo insieme.
♫ Hai dei bambini piccoli e vuoi che si approccino allo spagnolo con leggerezza? Lo faremo attraverso giochi, canzoni, libri, cartoni animati... Divertirsi è il miglior modo di imparare!
☻︎ Vuoi studiare lo spagnolo per prepararti a un viaggio o per piacere personale? Ti proporrò attività dinamiche e comunicative, coerenti con i tuoi interessi.
Prenota una prima lezione gratuita e parliamone!
Raccomandazioni
Le raccomandazioni provengono dagli amici, familiari e colleghi dell'insegnante
Ottima insegnante e splendida persona! Marta mi sta aiutando a rispolverare (e soprattutto migliorare!) lo spagnolo perché mi servirà per lavoro, e fare lezione con lei è un piacere. Le attività che mi propone sono sempre diverse e stimolanti e su richiesta manda materiali utilissimi per ripassare ed esercitarsi. Disponibile, professionale e anche molto simpatica! La consiglio con piacere
Appassionata e super preparata, si vede che mette tanto impegno in ogni lezione! Mi ha fatto appassionare molto sia alla lingua che alla cultura spagnola e sudamericana :) Grazie Marta!
Brava insegnante, competente, disponibile e in grado di entrare in sintonia con i ragazzi. Ha aiutato mio figlio maggiore con inglese e spagnolo alle superiori per fargli superare un debito, e adesso segue anche il più piccolo che fa spagnolo alle medie. Ci troviamo molto bene con lei!
Profesora muy recomendada! Marta è super preparata, chiara nelle spiegazioni, sempre sorridente e gentile. Abbiamo fatto lezione online e mi ha aiutato tantissimo a buttarmi nel parlare spagnolo per prepararmi all'Erasmus in Spagna. Con lei mi sono sentita subito a mio agio e poi essendo madrelingua mi ha aiutato anche ad abituarmi all'accento nativo
Marta è stata l'insegnante che mi ha assegnato la mia azienda per un corso di formazione di spagnolo. E che dire... È stata grandissima! Mi ha aiutato a rendere il mio spagnolo "vacanziero" più professionale per poter parlare con i clienti in call e nelle fiere. L'azienda in cui lavoro si occupa di piastrelle e ceramiche, è Marta si è subito informata sul mio settore per mandarmi materiali specifici e simulare conversazioni professionali... Consigliata!
In passato avevo seguito un corso di traduzione letteraria dallo spagnolo con Marta e mi aveva colpito moltissimo la sua passione. Per questo le ho chiesto di aiutarmi a preparare il test d'ingresso per la facoltà di Traduzione e sono felice di averlo fatto! Insieme abbiamo lavorato sulla traduzioni di testi di vario tipo, che mi ha corretto dandomi consigli preziosi. È anche merito suo se oggi continuo a studiare traduzione, quindi grazie!!
Marta sta seguendo dall'anno scorso mio figlio Nicola, che aveva difficoltà con lo spagnolo al liceo. È una persona molto preparata, precisa e disponibile. Con la sua empatia e solarità è riuscita subito a fare "click" con Nicola, ad aiutarlo a sviluppare un metodo di studio e a farlo appassionare allo spagnolo. Trovo che ora Nico sia molto più sciolto e sereno nell'affrontare verifiche e interrogazioni. Grazie!
Visualizza tutte le raccomandazioni
Tariffe
Tariffa
- 23€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 110€
- 10 h: 215€
webcam
- 20€/ora
spostamenti
- + 5€
lezioni offerte
Questa prima lezione offerta con Marta vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.
- 30min
Precisazioni
➜ Applico SCONTI nel caso di lezioni online, pacchetti di lezioni e ripetizioni per le scuole medie e superiori. Il prezzo orario può inoltre variare a seconda del livello di specializzazione e della personalizzazione delle lezioni e i materiali.
➜ Sono disponibile anche per TRADUZIONI, REVISIONI di testi in spagnolo e CORREZIONI di tesi, test d'ingresso ed esercizi, che ti commenterò lasciandoti spiegazioni e consigli per migliorare.
➜ Accetto GRUPPI di 2 o 3 studenti a un prezzo ridotto.
Contattami per maggiori informazioni e per fissare un primo incontro gratuito di mezz'ora per conoscerci!
Altri insegnanti di Spagnolo a Torino
Bruno
Torino & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Rebecca
Torino & Via webcam
- 25€/ora
Barbara
Torino & Via webcam
- 22€/ora
- 1a lezione offerta
Lorenzo
Torino & Via webcam
- 13€/ora
- 1a lezione offerta
Lorenzo
Torino & Via webcam
- 13€/ora
- 1a lezione offerta
Alessandra
Torino & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Marta
Torino & Via webcam
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
Gloria
Torino & Via webcam
- 15€/ora
Nelson David
Torino & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Alessia
Torino & Via webcam
- 15€/ora
Silvia
Torino & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Marlene
Torino & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Arianna
Torino & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Maria
Torino & Via webcam
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
Miriam Valeria
Torino & Via webcam
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
Fabiola
Torino & Via webcam
- 12€/ora
- 1a lezione offerta
Danibel
Torino
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Giosè
Torino & Via webcam
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Ema
Torino & Via webcam
- 18€/ora
- 1a lezione offerta
Giorgia
Torino & Via webcam
- 20€/ora
-
Visualizza gli insegnanti di Spagnolo