Lezioni e ripetizioni di tedesco A1-C1 per studenti di tutte le età! Lezioni in videochiamata

Saperne di più su Raniero

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Innanzitutto ho iniziato a studiare il tedesco perché da bambino andavo spesso con i miei genitori in Austria e ho voluto iniziare a studiare il tedesco per potere comunicare e giocare con gli altri bambini. Sicuramente poi la mia prima insegnante - Sabine - mi ha appassionato molto e mi ha accompagnato a lungo nello studio e mi ha aiutato a superare le prime difficoltà. Il tedesco poi è sempre stata una risorsa per me: mi ha aiutato nella scelta dei miei studi universitari ed è stata la lingua in cui ho redatto le tesi della laurea triennale e magistrale.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  L'intera letteratura tedesca è esemplare per la cultura della lingua tedesca, a partire dai fratelli Grimm fino a tutti gli autori più recenti che vivono le esperienze della guerra, del nazismo e del dopoguerra ai tempi delle due Germanie. Rispetto a quest'ultimo periodo, è senz'altro Christa Wolf a incarnare lo spirito e la cultura della Germania.
  
  Attualmente invece ritengo che il cantante / rapper Alligatoah sia di grande talento, di grande passionalità e profondità nei testi che analizzano la società e i sentimenti delle persone (non solo della Germania).

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Dal momento che il tedesco costruisce molte parole tramite la composizione, sono numerose le parole o le espressioni che possono suonare strane a chi lo studia come lingua straniera: a esempio Eichhörnchen (letteralmente il cornetto della quercia) o Zweisamkeit (il sentimento di solitudine che provano due persone insieme). Per scegliere un'espressione potrei scegliere ins Fettnäpchen treten che significa "fare una gaffe" ma letteralmente equivarrebbe a entrare in una scodella di grasso, quindi scivolosa.
  L'abitudine culturale più divertente è per me quella dell'Oktoberfest - in Baviera - dove uomini e donne si incontrano vestiti con gli abiti tradizionali e si divertono bere birra da giganteschi boccali.

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Il tedesco è a mio avviso molto importante, non solo perché permette di comunicare con gli abitanti di Svizzera, Liechtenstein, Austria e Germania, ma anche perché è stato per anni lingua della cultura e delle accademie. Per cui consiglio a tutti lo studio che permette la lettura in lingua originale di testi, non solo letterari, ma anche filosofici o scientifici.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Sicuramente la caratteristica che maggiori difficoltà crea nell'apprendimento è la struttura della frase. Le strutture tipiche di altre lingue come italiano, spagnolo, inglese o francese (di solito SVO) non sono rispettate dal tedesco o lo sono solo in alcune occasioni.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Di grande interesse è stato il lavoro che ho svolto per la tesi triennale, cioè il linguaggio utilizzato nei fumetti e nelle graphic novel. Oppure quello della tesi magistrale in cui ho svolto ricerche su un'immensa banca dati per studiare le frasi fatte, i modi di dire e i proverbi della lingua tedesca e confrontarle con quelle dell'italiano.

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Ho una grande passione per il calcio e la pallavolo. Ascolto la musica ogni volta che posso, soprattutto rock, metal e il rap tedesco, una corrente che a mio avviso si discosta molto dalle altre correnti di rap italiano o statunitense che siamo abituati ad ascoltare in Italia.
  Al momento lavoro in Austria ma mi è sempre piaciuto viaggiare, prevalentemente - ma non esclusivamente - fuori dai confini nazionali. Mi piace molto la Spagna e vorrei scoprire i Paesi dell'America latina di cui per ora ho visitato Argentina e Messico.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Sono un Superprof perché sono un insegnante da tanti anni, in cui ho acquisito grandi capacità didattiche e chiarezza espositiva. Sono paziente e mi piace seguire i miei alunni anche fuori dagli orari delle lezioni concordate se hanno dubbi o difficoltà con i compiti assegnati (da me o dagli insegnanti della scuola che frequentano). Il mio personale metodo di insegnamento è inizialmente incentrato sulla grammatica, sulla morfologia e anche sulla fonetica e credo di sapere spiegare bene metodi e trucchi per superare qualsiasi tipo di difficoltà.