1a lezione offerta
Giuseppe
- Tariffa 10€
- Risposta 1h
10€/ora
Contattare
1a lezione offerta
- Italiano scolastico
- Latino
- Letteratura
- Greco antico
Studente di giurisprudenza, diplomato con il massimo dei voti al liceo classico, con esperienza positiva in varie competizioni di traduzione, propone ripetizioni online oppure a domicilio (Bologna) di
- Italiano scolastico
- Latino
- Letteratura
- Greco antico
Luogo del corso
- Via webcam
-
A casa tua : spostamento fino a 20 km da Bologna
Riguardo Giuseppe
Io ho odiato con tutto il mio cuore il Greco e il Latino durante il biennio, sentivo una distanza incolmabile fra me e quello che leggevo. Il motivo principale delle mie difficoltà era la traduzione. Stavo ore e ore a rileggere righe su righe senza riuscire a dare un senso, e questo non faceva altro che generare stress e rigetto verso le materie classiche. Poi la fortuna mi ha aiutato a trovare qualcuno che stravolgesse completamente il mio rapporto con le lingue antiche facendomele vedere per quello che sono veramente: delle lingue. Con questa nuova prospettiva ho filtrato la miriade di nozioni di grammatica che mi erano state insegnate trattenendo l'essenziale, imparando nuovamente tutto ma questa volta facendo. All'improvviso la traduzione è diventata un divertimento e questo mi ha permesso di partecipare a competizioni ottenendo anche ottimi risultati (sono stato campione della mia Regione per un anno e l'anno successivo sono arrivato secondo). Quello che mi ha spinto a condividere le mie conoscenze è la consapevolezza di quanto queste discipline possano aiutare a dare una forma mentis utile anche nel mondo moderno, nonché la convinzione che il metodo tradizionale di insegnamento spesso porti ad allontanare le persone da queste materie che, a mio avviso, sono estremamente affascinanti. Per finire trovavo straziante vedere i miei compagni di classe disperarsi ogni giorno con lo studio, mentre io, dopo aver cambiato prospettiva, lo trovavo divertente. Per questo vorrei aiutare chiunque abbia fatto la coraggiosissima scelta di intraprendere questo percorso a comprenderlo fino in fondo e sfruttarne le potenzialità al massimo.
Visualizza più
Riguardo la lezione
- Tutti i livelli
- Italiano
Tutte le lingue parlate per il corso :
Italiano
Il mio obiettivo è fornire a uno studente di liceo le conoscenze e le competenze per tradurre senza difficoltà le lingue antiche. Il metodo scolastico, che viene solitamente proposto, non soltanto è macchinoso e poco profittevole, ma per certi versi addirittura dannoso. Ci sono dei piccoli "trucchetti" che possono permettere di sormontare problemi che troppo spesso sembrano insuperabili. Questo lavoro permette di vedere la traduzione non più come un ostacolo ma come un'opportunità di avvicinarsi ancora di più ai classici e non perdere il gusto di leggere. Per raggiungere questo obiettivo offro materiale su cui studiare che le scuole non forniscono, aiuto nella traduzione, nozioni di grammatica realmente utili di fronte a una versione.
Visualizza più
Tariffe
Tariffa
- 10€
Prezzi dei pacchetti
- 5 h: 50€
- 10 h: 100€
webcam
- 10€/ora
lezioni offerte
Questa prima lezione offerta con Giuseppe vi permetterà di conoscervi e specificare chiaramente le vostre esigenze per le vostre prossime lezioni.
- 1h
Altri insegnanti di Italiano scolastico a Bologna
Enrica
Bologna & Via webcam
- 40€/ora
Davide
Bologna & Via webcam
- 25€/ora
Riccardo
Bologna & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Sharon
Bologna & Via webcam
- 19€/ora
- 1a lezione offerta
Sara
Bologna & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Fabio
Bologna & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Federica
Bologna & Via webcam
- 35€/ora
- 1a lezione offerta
Martina
Bologna & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
Emanuele
Bologna & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Francesca
Bologna & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Maria
Bologna & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Artemisia Giulia
Bologna
- 25€/ora
- 1a lezione offerta
Mauro
Bologna & Via webcam
- 20€/ora
- 1a lezione offerta
Elena
Bologna & Via webcam
- 25€/ora
Caterina
Bologna & Via webcam
- 20€/ora
Enza
Bologna & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Nicolò
Bologna & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
Eleonora
Bologna & Via webcam
- 17€/ora
- 1a lezione offerta
Gianluigi
Bologna & Via webcam
- 10€/ora
- 1a lezione offerta
Federica
Bologna & Via webcam
- 15€/ora
- 1a lezione offerta
-
Visualizza gli insegnanti di Italiano scolastico
